Franz Alt: Was Jesus wirklich gesagt hat  Eine Auferweckung

Viele Jesus-Worte sind falsch übersetzt. Konnten wir Jesus bisher gar nicht verstehen, weil er Aramäisch sprach? „Den wirklichen Jesus finden wir in seiner Muttersprache. Deshalb sollte das Neue Testament endlich ins Aramäische rückübersetzt und dann in alle Sprachen der Welt neu übertragen werden. Es gilt, das geistige Eigentum Jesu wieder herzustellen. Dazu will dieses Buch anstiften.“

Zum Buch…

 

Franz Alt: Die 100 wichtigsten Worte Jesu – Wie er sie wirklich gesagt hat

Jesus neu lesen und wieder besser verstehen! Wer Jesus im aramäischen Originalton wiederentdecken möchte, der wird in diesem Buch fündig. Mit bemerkenswerter Genauigkeit bringt Franz Alt u.a. das Vaterunser, die Bergpredigt oder die Worte Christi am Kreuz zu neuem Leuchten, befreit von Übersetzungsungenauigkeiten oder Fälschungen. 

Zum Buch…